Sexta-feira, 20 de Julho de 2007

O Regresso, Nicole Kidman e Simpsons

Caros visitantes, após umas repousantes férias, estou de volta.

Antes de mais, um muito obrigado a todos os leitores que foram por aqui passando durante a minha ausência e aumentaram o contador!

 

Ora, haverá melhor maneira de regressar, do que com um belo poster da bela Nicole Kidman...

 

 

... e com uma pequena crítica? Talvez...

Bem, a crítica que tenho a fazer é ao facto de "The Simpsons Movie" ter uma versão dobrada em português...

Ora, eu até compreendo que exista por aí muita pequenada que não compreende inglês e tem dificuldade em acompanhar legendas, mas ainda assim, retirar a Homer e companhia as vozes originais características dos personagens, não será estragar a qualidade do desenho animado?

Mas vá lá que sempre passam por cá a original, esperemos, na maior parte dos cinemas...

 

 

 

 

 

publicado por RJ às 19:28
link do post | comentar | favorito
|
2 comentários:
De Diana a 21 de Julho de 2007 às 20:30
Concordo contigo!Nem consigo imaginar os simpsons dobrados em português. Algo que, penso eu, nunca foi feito nestes desenhos animados. Mesmo eu quando era pequena os via em inglês (apesar de não perceber nada), e isso fazia-me pensar que eram desenhos animados para adultos! E realmente são!Bjinhos!!!
De RJ/KritiCinema a 22 de Julho de 2007 às 12:41
Totalmente! A voz original de Homer e restante Springfield, é típica, e faz tão parte do personagem como o próprio desenho!

E sim, são desenhos animados direccionados para uma faixa etária já não muito pequena.

Bjinhos!

Comentar post

.mais sobre mim

.pesquisar

.Agosto 2012

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

.posts recentes

. Os X-Men regressam ao fut...

. O "nada fantástico" Homem...

. I'll be back

. It's that time of the yea...

. Afinal o "Hugo" não é um ...

. E se não há palavras, há ...

. Não há palavras que o des...

. Drivers

. O Natal chegou mais cedo

. Neon-Noir

.Filme da Semana

Uploaded with ImageShack.us

.arquivos

. Agosto 2012

. Junho 2012

. Fevereiro 2012

. Dezembro 2011

. Outubro 2011

. Setembro 2011

. Julho 2011

. Junho 2011

. Maio 2011

. Abril 2011

. Março 2011

. Fevereiro 2011

. Janeiro 2011

. Dezembro 2010

. Novembro 2010

. Outubro 2010

. Setembro 2010

. Agosto 2010

. Julho 2010

. Junho 2010

. Maio 2010

. Abril 2010

. Março 2010

. Fevereiro 2010

. Janeiro 2010

. Dezembro 2009

. Novembro 2009

. Outubro 2009

. Setembro 2009

. Agosto 2009

. Julho 2009

. Junho 2009

. Maio 2009

. Abril 2009

. Março 2009

. Fevereiro 2009

. Janeiro 2009

. Dezembro 2008

. Novembro 2008

. Outubro 2008

. Setembro 2008

. Agosto 2008

. Julho 2008

. Junho 2008

. Maio 2008

. Abril 2008

. Março 2008

. Fevereiro 2008

. Janeiro 2008

. Dezembro 2007

. Novembro 2007

. Outubro 2007

. Setembro 2007

. Agosto 2007

. Julho 2007

. Junho 2007

. Maio 2007

. Abril 2007

. Março 2007

. Fevereiro 2007

. Janeiro 2007

. Dezembro 2006

. Novembro 2006

. Outubro 2006

.tags

. todas as tags

.links

blogs SAPO

.subscrever feeds